|
千社札ドラゴンキーフック WB oniami×MBros
￥36,300(税込)
WB(ホワイトブラス)
縦約36�弌�横約15��(札のみの寸法)
全体に龍を彫り込み、細かなディテールを追求したMBrosのナスカンキーフック。
西欧、アジアと広く精霊と信じられていた伝説の生き物「ドラゴン」。
「強さ」「守護」の象徴として信仰されて来たドラゴンをモチーフにした秀逸なアイテムと
鬼阿弥の“倒福”千社札を合わせた
oniami×MBrosのコラボアイテムです。
千社札は
中国の春節に家々に貼られる逆さの福(倒福)と
鬼阿弥の10周年の「十」
日本で古くから勝機をもたらすと言われる勝ち虫の「トンボ」でアレンジした鬼阿弥オリジナルの倒福デザインを
日本の千社札に落とし込みました。
中国文化と日本文化の折衷です。
倒福（とうふく、拼音：dăo fú）とは中国の春節の際に家々に貼られる「福」の字を書いた赤色の紙。一般に上下逆さまに貼ることから「倒」（逆さにする）「福」と称される。
倒福は「福気・福運」
その福が到（中国語の発音は拼音: dào）るようにという願いを込めて、倒（拼音: dăo）して逆さまに貼ることが一般的となっている。
(倒福(福が逆さ)=到福(福が来る)という意味)
|
